匿名使用者
「何韋臣」：修訂間差異
→頭銜
imported>Marcus A Ho （→頭銜） |
imported>Marcus A Ho （→頭銜） |
||
| 第48行： | 第48行： | ||
中文頭銜簡稱（平民）：拿督斯里何韋臣爵士閣下 | 中文頭銜簡稱（平民）：拿督斯里何韋臣爵士閣下 | ||
英文完整頭銜（平民）：His Excellency The Right Honourable Dato' Seri Sir Charles Fitzwilliam Watson Ho, Knight Grand Commander of the Most Illustrious Star of Westwick, Knight Grand Cross of the Most Ancient and Most Noble Order of Westwick, Lord of Sussex, Governor of New Corando | 英文完整頭銜（平民）：His Excellency The Right Honourable Dato' Seri Sir Charles Fitzwilliam Watson Ho, Knight Grand Commander of the Most Illustrious Order of the Star of Westwick, Knight Grand Cross of the Most Ancient and Most Noble Order of Westwick, Lord of Sussex, Governor of New Corando | ||
英文頭銜簡稱（平民）：H.E. The Rt. Hon Dato' Seri Sir Charles | 英文頭銜簡稱（平民）：H.E. The Rt. Hon Dato' Seri Sir Charles | ||
中文完整頭銜（君主）：最崇高，最偉大及最彪炳之君主，臣等之上主，查理，奉天承運，大西威邦及其附屬領地之瑪哈拉惹，西威之帝，西威教會最高元首，最 | 中文完整頭銜（君主）：最崇高，最偉大及最彪炳之君主，臣等之上主，查理，奉天承運，大西威邦及其附屬領地之瑪哈拉惹，西威之帝，西威教會最高元首，最顯赫的大西威之星騎士團元首 | ||
中文頭銜簡稱（君主）：瑪哈拉惹陛下<ref>儘管其尊稱“Serene Highness”理應翻譯為「殿下」，但據《2023皇室尊稱及頭銜法案》（Royal Style and Titles Act 2023），其法定翻譯為「陛下」。</ref>/大公陛下（非正式） | 中文頭銜簡稱（君主）：瑪哈拉惹陛下<ref>儘管其尊稱“Serene Highness”理應翻譯為「殿下」，但據《2023皇室尊稱及頭銜法案》（Royal Style and Titles Act 2023），其法定翻譯為「陛下」。</ref>/大公陛下（非正式） | ||
英文完整頭銜（君主）：The Most High, Most Mighty and Most Excellent Monarch, our Sovereign Lord, Charles, by the Grace of God, of the State of Great Westwick and of His other Realms and Territories Maharaja, Lord Paramount of Westwick, Supreme Head of the Church of Westwick, Defender of the Faith, and Sovereign of the Most | 英文完整頭銜（君主）：The Most High, Most Mighty and Most Excellent Monarch, our Sovereign Lord, Charles, by the Grace of God, of the State of Great Westwick and of His other Realms and Territories Maharaja, Lord Paramount of Westwick, Supreme Head of the Church of Westwick, Defender of the Faith, and Sovereign of the Most Illustrious Order of the Star of Westwick | ||
英文頭銜簡稱（君主）：His Serene Highness The Maharaja | 英文頭銜簡稱（君主）：His Serene Highness The Maharaja | ||