「翰思·威廉·馮·天禮」：修訂間差異
→名字來源
Erzherrscher（留言 | 貢獻） （→軼事） |
Erzherrscher（留言 | 貢獻） （→名字來源） |
||
| 第20行： | 第20行： | ||
==名字來源== | ==名字來源== | ||
「翰思」爲德國常見名「Hans」之思高譯法 | 「翰思」爲德國常見人名「Hans」之思高譯法；「威廉」則爲其本名。「馮」一詞源自德語姓氏中的貴族助詞，常用以標示戎克貴族的父系血統；至於「天禮」則爲其所擁有之封號。 | ||
==專長== | ==專長== | ||
Erzherrscher（留言 | 貢獻） （→軼事） |
Erzherrscher（留言 | 貢獻） （→名字來源） |
||
| 第20行： | 第20行： | ||
==名字來源== | ==名字來源== | ||
「翰思」爲德國常見名「Hans」之思高譯法 | 「翰思」爲德國常見人名「Hans」之思高譯法；「威廉」則爲其本名。「馮」一詞源自德語姓氏中的貴族助詞，常用以標示戎克貴族的父系血統；至於「天禮」則爲其所擁有之封號。 | ||
==專長== | ==專長== | ||
次編輯